«Когда будешь готов, если повезёт, то появится шанс, и тогда ты сможешь показать себя»: интервью с DuBu о карьере в киберспорте и Team Cobra

На FISSURE PLAYGROUND 2 — DOTA мы поговорили с тренером команды Team Cobra. Ким «DuBu» Ду-янг в интервью OFFSTAGE рассказал о том, чем занимался во время перерыва в карьере, поделился тем, как стал наставником команды, а также оценил шансы Dota 2 снова стать популярной в Южной Корее.
Ты давно не участвовали на LAN-турнирах. Как ты себя сейчас ощущаешь? Рад ли вернуться?
Я определённо чувствую себя комфортно. Это как место, через которое я проходил много раз, и мне интересно наблюдать за выступлениями моей команды.
У тебя был довольно долгий перерыв в карьере между 2024 годом и Level UP. Если это не секрет, в чем была причина? Ты специально брал паузу или всё это время искал новую команду?
Я как бы искал возможности. На самом деле особо ничего не видел или, может быть, просто не получал шанса. Так что за это время я наконец-то смог провести больше времени с семьёй, особенно с женой. Думаю, мы за последние 10 лет ездили в путешествия всего около четырёх раз. На самом деле мы не могли путешествовать из-за моего графика. Он довольно нестабильный — никогда не знаешь, когда следующие квалификации или следующий турнир. Организациям сложно постоянно заранее предупреждать нас об этом.
Ты сказал, что во время перерыва искал возможности. Но он был довольно долгим — несколько месяцев, может, даже полгода. За это время ты когда-нибудь задумывался о завершении карьеры или с самого начала планировал вернуться?
Мне кажется, для меня это как долгосрочная перспектива. За это время я понял, что жизнь довольно скучна без соревнований или без Доты. У меня на самом деле особо нет других навыков, помимо Доты. Поэтому я как бы осознал, что, возможно, это то, чем я буду заниматься до конца жизни. Стримы и всё такое. Для меня это больше похоже на марафон. Как у буддийских монахов: они тренируются всю жизнь. Для меня это что-то похожее. Ты всё время совершенствуешься в Доте.
Может быть, когда-нибудь сама Dota 2 умрёт. Но ты продолжаешь развиваться и получать удовольствие от прогресса. И я думаю, когда будешь готов, если повезёт, то появится шанс, и тогда ты сможешь показать себя.
Твой последний опыт в киберспорте перед текущей командой был в Level UP, где ты выступал в качесте игрока. Можешь рассказать, как ты оказался в этом составе?
Со мной связался matson, и мы решили попробовать этот состав. Мы попробовали, но это не сработало. Лично я думаю, что я тогда не был готов соревноваться как игрок — ментально и всё такое. Были и другие оправдания, например, часовой пояс был неудобен — приходилось вставать в 2 часа ночи и бла, бла, бла. Но это всё лишь оправдания. Думаю, основная причина в том, что я просто не был готов соревноваться как игрок.
Сейчас ты тренер Team Cobra. Как ты оказался в этой команде? Честно говоря, довольно необычно видеть тренера из Южной Кореи в перуанском коллективе.
Я думаю, что MoOz поддерживал со мной контакт — просто общались о Доте, переписывались. А с Гектором [Гектор Антонио «K1» Родригез. — Прим. ред.] мы особо не обсуждаем Доту, но он любит играть со мной в неё. И вот однажды он сказал, что ему нужна моя помощь для финальных квалификаций для этого турнира. Они дошли до финала и играли против другой перуанской команды. Примерно за два дня до матча он написал мне, что им нужна моя помощь. Я согласился, и так мы оказались вместе в команде.
А про Cobra: все игроки знают английский? И на каком языке вы общаетесь? Есть ли сложности в коммуникации?
Я думаю, что у MoOz самый свободный английский в команде. Потом, наверное, PiPi. Гектор может говорить на английском, связанным с Дотой. Я бы не сказал, что есть трудности, но иногда между мной и ними бывают недопонимания. Например, они говорят: «Испанский, испанский, Рошан, испанский, испанский», и я не понимаю, что это значит. Ладно, может, они имеют в виду Рошана. То есть есть слова, которые я понимаю, а есть слова, которых не понимаю. Иногда они говорят, что мы не можем убить «Терзателя», а я воспринимаю это как: «Может, они думают, что смогут убить "Терзателя" в этот раз?»
И, как я понимаю, у вас сейчас два тренера в команде — ты и OldR. Как вы распределяете обязанности? Кто в первую очередь отвечает за какой аспект подготовки?
Честно говоря, это мы ещё должны выяснить. Потому что я как бы боялся занять его место в последний момент. Я готовился к тому, что если придётся выбирать между мной и им, то они выберут его, ведь я только вступил в эту роль. Но я не знаю, что происходило «за кулисами». Я был тем, кто находился с ними на буткемпе, а OldR практически сразу пришёл на LAN. Похоже, они не могли достать ему билет на самолёт или что-то такое. Так что я как бы чувствовал себя неловко.
Игроки из Южной Америки в целом известны как очень эмоциональные и «горячие» люди. Получается найти с ними общий язык? Они прислушиваются к твоим инструкциям или иногда случаются недопонимания?
Я думаю, к счастью, они меня сильно уважают. Мне кажется, то, что я говорю, они принимают во внимание. Они учитывают своё мнение и затем, возможно, приходят к собственному выводу.
Так как я нечасто общаюсь с игроками и тренерами из Южной Кореи, я хотел бы задать несколько вопросов о вашей стране. Как бы ты оценил региональную сцену Dota 2 в Южной Корее? Она ещё жива или уже полностью умерла?
Я думаю, раньше, когда MVP показывали хорошие результаты, сцена как бы развивалась. Когда твоя страна выступает хорошо — людям это интересно. А когда MVP распалась, с этого момента, думаю, всё стало идти вниз. Cейчас, по моему мнению, она по сути мертва.
Как ты думаешь, есть ли шанс, что Dota 2 снова станет популярной в твоей стране?
Нет, у Доты нет шансов.
Последние новости