5 авг 2025, 08:11
Кирилл Wockeez
SirActionSlacks: «Pudge носит одно и то же имя во всех регионах? Как на других языках его называют?»
Dota 2
5 авг 2025, 08:11
Кирилл Wockeez
Англоязычный ведущий и интервьювер Джейк «SirActionSlacks» Каннер на личной странице в социальной сети X задался вопросом, как игроки из разных регионов называют Pudge.
Pudge носит одно и то же имя во всех регионах? Как на других языках его называют?
В большинстве официальных переводов разработчики оставляют оригинальные имена героев, однако есть исключения: на корейском Pudge называется 퍼지 [поджи], а на китайском — 帕吉 [пацзи], оба варианта основаны на созвучии оригиналу.
Ранее SirActionSlacks высказался о токсичности в Доте.
Фото — Valve.