Scofield: «Мне не нужна слава, не нужны камеры, не нужно ничего»

Ты говоришь о Scofield повторяющимися словами.
Одолеть меня было бы величайшим достижением твоей жизни.
Поэтому мои действия смертоносны.
Я играю, брат, и уже давно выбрал путь самоубийцы.

Я ни о чём не говорю, брат, я не создан для соперничества.
Я создан, чтобы играть, творить, строить и любить.
Другие жаждут злобы, все хотят побеждать.
Хотят быть лучшими, но появляется этот игрок и заставит их потерпеть крах.

Я неудачник, люди меня не поддерживают.
Большое спасибо за всё, но я играю именно так.
Не люблю поливать грязью, мне не нужно быть лучше тебя, чтобы чувствовать себя счастливым и жить среди толпы.

Что даёт звание лучшего? Тебе это нравится?
Тебе нравится быть наверху, чтобы все видели твой скилл.
Но скоро, когда ты будешь на вершине, ты упадёшь, и никто тебя не поддержит.
И тогда ты поймёшь, брат, — зачем вообще так соперничать.

Мне не нужна слава, не нужны камеры, не нужно ничего.
Я буду играть до могил своих родных.
Я дотер, а не соперник.
Весь мир это видит, когда я сажусь играть.